-
1 карательное правосудие
Универсальный русско-английский словарь > карательное правосудие
-
2 карательное правосудие
adjlaw. justicia retributiva -
3 карательное правосудие
Юридический русско-английский словарь > карательное правосудие
-
4 карательное правосудие
Русско-английский юридический словарь > карательное правосудие
-
5 правосудие
сущ.justice;judicial power- исправительное правосудие
- карательное правосудие
- пародия на правосудие
- превентивное правосудие
- равное правосудие
- уголовное правосудиеакт \правосудиея — administered (dispensed, executed) justice
беспристрастное (непредубеждённое) отправление правосудие --я unbias(s)ed (impartial, unprejudiced) justice
избежать \правосудиея — to escape (evade) justice
неосуществление \правосудиея — failure of justice
обеспечивать эффективное отправление (осуществление) \правосудиея — to ensure the efficient administration (delivery) of justice
обращаться к \правосудиею — to go to (the) law
отдавать себя в руки \правосудиея — to surrender (oneself) to justice
отправление (осуществление) \правосудиея — administration (delivery, dispensation, distribution, execution, exercise) of justice (of judicial power); course of justice; judicature; jurisdiction
отправлять (осуществлять) правосудие — to administer (deliver, dispense, distribute, execute, exercise, mete out) justice (judicial power); do justice
предать \правосудиею — to bring to justice
предубеждённое (пристрастное) отправление \правосудиея — bias(s)ed (partial, prejudiced) justice
препятствование отправлению (осуществлению) \правосудиея — legal obstruction; obstruction of justice
препятствовать отправлению \правосудиея — to obstruct (retard) justice (the course of justice)
преступление против \правосудиея — offence against (public) justice
справедливое отправление \правосудиея — fair justice
-
6 правосудие
сущ.justice; judicial powerобеспечивать эффективное отправление (осуществление) правосудия — to ensure the efficient administration (delivery) of justice
отправлять (осуществлять) правосудие — to administer (deliver, dispense, distribute, execute, exercise, mete out) justice (judicial power); do justice
препятствовать отправлению (осуществлению) правосудия — to impede (obstruct, retard) justice (the course of justice)
способствовать надлежащему отправлению (осуществлению) правосудия — to facilitate the proper administration (delivery, dispensation, distribution, execution, exercise) of justice (of judicial power)
акт правосудия — administered (dispensed, executed) justice
бегство от правосудия — escape from justice; (лица, переданного на поруки) bail jumping
беспристрастное (непредубеждённое) отправление правосудия — unbias(s)ed (impartial, unprejudiced) justice
в интересах надлежащего отправления (осуществления) правосудия — in the interests of the proper administration of justice
отправление (осуществление) правосудия — administration (delivery, dispensation, distribution, execution, exercise) of justice (of judicial power); course of justice; judicature; jurisdiction
предубеждённое (пристрастное) отправление правосудия — bias(s)ed (partial, prejudiced) justice
- правосудие с целью правовой защитыпрепятствование отправлению (осуществлению) правосудия — legal obstruction; obstruction of justice
- исправительное правосудие
- карательное правосудие
- превентивное правосудие
- равное правосудие
- уголовное правосудие -
7 punitive justice
-
8 punitive
a карательныйpunitive action — карательная мера, карательная акция
Синонимический ряд:castigating (adj.) castigating; disciplinary; punishing; punitory -
9 карательный
1. punitory2. penalкарательный тариф; репрессивный тариф — penalty tariff
3. punitiveкарательная мера, карательная акция — punitive action
-
10 retributive justice
Юридический термин: "воздаятельное правосудие", карательное правосудие, карающее правосудие, правосудие, воздающее должное -
11 retributivist justice
Юридический термин: "воздаятельное правосудие", карательное правосудие, карающее правосудие, правосудие, воздающее должное -
12 justicia retributiva
"воздаятельное правосудие", правосудие, воздающее должное; карающее правосудие; карательное правосудие -
13 retributive justice
= retributivist justice "воздаятельное правосудие", правосудие, воздающее должное; карающее правосудие; карательное правосудие -
14 карательный
карательная мера, карательная акция — punitive action
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > карательный
-
15 justicia retributiva
сущ.юр. карательное правосудие, карающее правосудиеИспанско-русский универсальный словарь > justicia retributiva
-
16 punitive justice
Юридический термин: карательное правосудие, уголовная юстиция -
17 punitive
См. также в других словарях:
Наказание — А. Общее понятие о Н.; субъект Н. Наказанием в самом общем смысле называется внешнее последствие, связываемое с нарушением запрета или приказа и составляющее для нарушителя чувствительное зло, принуждение, направленное против его воли. Под это… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коррупция — Индекс восприятия коррупции в разных странах мира по данны … Википедия
Коррупция — (Corruption) История коррупции в мире, виды коррупции Вред от коррупции, причины и борьба с коррупцией Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Типология. Раздел 3. Вред от коррупции. Раздел 4. Причины. Раздел 5. Борьба с коррупцией.… … Энциклопедия инвестора
Уголовное право — Особенности, характерные для уголовного права Российской Федерации, рассматриваются в статье Уголовное право России Уголовное право это отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний,… … Википедия
